Председатель общества «Достлуг» принял участие в презентации книги «Байракдар. Карабаська трагедія», посвященной реалиям Карабаха

Книга  «Байракдар. Карабаська трагедія»  посвящена свидетелям  карабахской войны, судьбам людей, обожженных войной, людям, которые потеряли на войне все -  родную землю, кров над головой, близких людей, но не потеряли самое главное – человеческое достоинство. 

Посол Азербайджана в Украине Эльмира Ахундова сообщила, что в книгу вошли произведения известных и молодых писателей. Но основная суть и идея этих произведений одинаковы - боль за Карабах, обида на зверства, совершенные агрессорами, тоска по отцовскому дому, их нетерпимость к этой тоске. Кроме того, на фоне всего этого в конце есть свет надежды.

Выступивший Генеральный секретарь Союза писателей Украины Николай Гриценко сказал, что книга «Байракдар. Карабаська трагедія» внесет ценный вклад в распространение правды о карабахской войне в украинском обществе. Николай Гриценко высоко оценил недавний рост количества книг, переведенных на украинский язык посольством Азербайджана в Киеве, отметив, что все это очень важно с точки зрения популяризации культуры, литературы и реалий народов.

 Известный украинский писатель Дмитрий Стус в своем выступлении сказал, что эта книга о реалиях Карабаха - первая в украинской литературе. Он подчеркнул, что чтение этих произведений очень важно для украинских писателей. Потому что до сих пор в таком формате не издана книга, которая информирует украинских читателей о реалиях Карабаха, особенно о страданиях людей во время войны. Это можно считать одним из красивейших образцов азербайджанской литературы.

Книга переведена на украинский язык и издана  по инициативе Посольства Азербайджана в Украине, при поддержке Почетного консульства в г. Харьков. В церемонии презентации книги, проходившей в Доме актера в Киеве, приняли участие послы, дипломаты зарубежных стран, представители офиса Президента и Верховной Рады Украины, известные писатели, общественные деятели, руководители диаспоры, студенты вузов, представители местных СМИ.

После презентации книги Мурад Омаров встретился с Чрезвычайным и полномочным послом Азербайджана в Украине Эльмирой Ахундовой. В ходе встречи обсуждались пути сотрудничества азербайджанской диаспоры в Харькове с Посольством.